Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in graecia
toscana
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poetarum laus mira in graecia erat
italiano
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athenae in graecia est
atene è la gloria della grecia
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in graecia multae insulae sunt.
in grecia ci sono molte isole.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat in naviculam
una barca
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athenae et minervae deliciae in graecia sunt
atene è in grecia
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athenae , minervae deliciae,in graecia sunt
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic erat in fatis?
quindi era destino
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc erat in omnium votis
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in graecia multae advenae sunt et advenarun pecunia magna est
in grecia c'è abbondanza di petrolio
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medium erat in arco marcio ingenium
mentre i destini lo consentono, vivi felicemente
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod erat in votis hoc egit cura sodalium
cura 'stata una petizione ha spinto i membri
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in graeciam pervenis et in graecia boeotiam visitas et in boetia thebas laudas
arrivi in grecia e visiti la beozia in grecia e lodi tebe in beozia
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut semper erat in principius in nunc et semper
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavi
allora un uomo che era nella sinagoga, posseduto da uno spirito immondo, si mise a gridare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in hierusale
apparsi nella loro gloria, e parlavano della sua dipartita che avrebbe portato a compimento a gerusalemme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et david erat in praesidio porro statio philisthinorum tunc erat in bethlee
davide era allora nella fortezza e c'era un appostamento di filistei a betlemme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortūna, in graecia et italia, dea putātur et colitur; in aris rosae ab ancillis puellisque deae praebentur
fortuna, come in grecia e in italia, come una dea ed è adorato; altari rose sono forniti dalla dea le serve
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihilque erat in templo quod non auro tegeretur sed et totum altare oraculi texit aur
e d'oro fu rivestito tutto l'interno del tempio, e rivestì d'oro anche tutto l'altare che era nella cella
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
come era all'inizio
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: