Results for mundati translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

et mundati sunt sacerdotes et levitae et mundaverunt populum et portas et muru

Italian

i sacerdoti e i leviti si purificarono e purificarono il popolo, le porte e le mura

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondens autem iesus dixit nonne decem mundati sunt et novem ubi sun

Italian

ma gesù osservò: «non sono stati guariti tutti e dieci? e gli altri nove dove sono

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sun

Italian

appena li vide, gesù disse: «andate a presentarvi ai sacerdoti». e mentre essi andavano, furono sanati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iuxta hunc ritum aspergantur aqua lustrationis et radant omnes pilos carnis suae cumque laverint vestimenta sua et mundati fuerin

Italian

per purificarli farai così: li aspergerai con l'acqua dell'espiazione; faranno passare il rasoio su tutto il loro corpo, laveranno le loro vesti e si purificheranno

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non sunt mundati usque ad diem hanc et non timuerunt et non ambulaverunt in lege et in praeceptis meis quae dedi coram vobis et coram patribus vestri

Italian

fino ad oggi essi non ne hanno sentito rimorso, non hanno provato timore e non hanno agito secondo la legge e i decreti che io ho posto davanti a voi e ai vostri padri»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,332,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK