Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ducere nefas
né ce n'erano
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nefas est nocere patriae
is a crime to harm our country
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne quaesires scire nefas
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne quaesieris, scire nefas
english
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auri caecus amor ducit in omne nefas
ogni genere di malvagità conduce al cieco amore d'oro
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae necessaria sunt, ea liberis negare nefas est
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et miserunt nuntios ad omnem tribum beniamin qui dicerent cur tantum nefas in vobis reppertum es
le tribù d'israele mandarono uomini in tutta la tribù di beniamino a dire: «quale delitto è stato commesso in mezzo a voi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dormierit cum masculo coitu femineo uterque operati sunt nefas morte moriantur sit sanguis eorum super eo
se uno ha rapporti con un uomo come con una donna, tutti e due hanno commesso un abominio; dovranno essere messi a morte; il loro sangue ricadrà su di loro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos ergo memores salis quod in palatio comedimus et quia laesiones regis videre nefas ducimus idcirco misimus et nuntiavimus reg
ora, poiché noi mangiamo il sale della reggia e non possiamo tollerare l'insulto al re, perciò mandiamo a lui queste informazioni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui supra uxorem filiam duxerit matrem eius scelus operatus est vivus ardebit cum eis nec permanebit tantum nefas in medio vestr
se uno prende in moglie la figlia e la madre, è un delitto; si bruceranno con il fuoco lui ed esse, perché non ci sia fra di voi tale delitto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam arreptam in frusta concidi misique partes in omnes terminos possessionis vestrae quia numquam tantum nefas et tam grande piaculum factum est in israhe
io presi la mia concubina, la feci a pezzi e li mandai per tutto il territorio della nazione d'israele, perché costoro hanno commesso un delitto e un'infamia in israele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eicient eam extra fores domus patris sui et lapidibus obruent viri civitatis eius et morietur quoniam fecit nefas in israhel ut fornicaretur in domo patris sui et auferes malum de medio tu
allora la faranno uscire all'ingresso della casa del padre e la gente della sua città la lapiderà, così che muoia, perché ha commesso un'infamia in israele, disonorandosi in casa del padre. così toglierai il male di mezzo a te
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: