Results for nesciunt translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

nesciunt

Italian

seguito da

Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ancillae nesciunt

Italian

le ancille preparavano la cena

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

scire se nesciunt

Italian

Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan

Italian

la via degli empi è come l'oscurità: non sanno dove saranno spinti a cadere

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad imperandum apti non sunt qui oboedire nesciunt

Italian

quelli che non sanno obbedire non sono adatti a comandare

Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia nesciunt, quae nesciunt, sibi scire videntur

Italian

perché non sanno cio che non sanno, sembrano sapere

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

labor stultorum adfliget eos qui nesciunt in urbem perger

Italian

la fatica dello stolto lo stanca; poiché non sa neppure andare in città

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed haec omnia facient vobis propter nomen meum quia nesciunt eum qui misit m

Italian

ma tutto questo vi faranno a causa del mio nome, perché non conoscono colui che mi ha mandato

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

custodi pedem tuum ingrediens domum dei multo enim melior est oboedientia quam stultorum victimae qui nesciunt quid faciant mal

Italian

bada ai tuoi passi, quando ti rechi alla casa di dio. avvicinarsi per ascoltare vale più del sacrificio offerto dagli stolti che non comprendono neppure di far male

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dispersi eos per omnia regna quae nesciunt et terra desolata est ab eis eo quod non esset transiens et revertens et posuerunt terram desiderabilem in desertu

Italian

«io li ho dispersi fra tutte quelle nazioni che essi non conoscevano e il paese si è desolato dietro di loro, senza che alcuno lo percorresse; la terra di delizie è stata ridotta a desolazione»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ducam caecos in via quam nesciunt in semitis quas ignoraverunt ambulare eos faciam ponam tenebras coram eis in lucem et prava in recta haec verba feci eis et non dereliqui eo

Italian

farò camminare i ciechi per vie che non conoscono, li guiderò per sentieri sconosciuti; trasformerò davanti a loro le tenebre in luce, i luoghi aspri in pianura. tali cose io ho fatto e non cesserò di farle

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,805,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK