From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puer dormiens gallium canentem non audit
sleeping child does not hear cock sounding
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer iam dormiens gallum canentem non audit.
il gallo che canta saluta il nuovo giorno
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius sapiens doctrina patris qui autem inlusor est non audit cum arguitu
il figlio saggio ama la disciplina, lo spavaldo non ascolta il rimprovero
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scimus autem quia peccatores deus non audit sed si quis dei cultor est et voluntatem eius facit hunc exaudi
ora, noi sappiamo che dio non ascolta i peccatori, ma se uno è timorato di dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
noi siamo da dio. chi conosce dio ascolta noi; chi non è da dio non ci ascolta. da ciò noi distinguiamo lo spirito della verità e lo spirito dell'errore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.