Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est hic locus
non est lo hic
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
locus idoneus pugnando
luogo adatto a combattere
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic surrexit
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit, non est hic
non è a
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic locus franciscus est
hic locus francisco est
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est
e impossibile
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est quod
queste cose accadono l'una all'altra
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est pregiuditium
tanto
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est dignitas,...
signore non, sei degno...
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non est finis
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est, tam stultum
non ho parole
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rattatio pallorum non est
pall è grattatio
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non est imperium initurum.
nessun comando (exec) da lanciare
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
quis hic locus, quae regio, ??quae mundi plaga?
che luogo è questo, quale regno, ?? quali sponde del mondo?
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic ipse est? vel hic ipse non est?
questo è
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem iosaphat non est hic propheta domini quispiam ut interrogemus per eu
giòsafat disse: «non c'è più nessun altro profeta del signore da consultare?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis cum adhuc in galilaea esse
non è qui, è risuscitato. ricordatevi come vi parlò quando era ancora in galilea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
ebbe timore e disse: «quanto è terribile questo luogo! questa è proprio la casa di dio, questa è la porta del cielo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam terribilis est locus iste non est: non est hoc aliud nisi domus et porta coeli
quanto è fantastico questo posto non qui
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: