Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non satis est
not enough
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sed non satis est
non santis pecunia
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non satis memento paupertatis
se non hai abbastanza, ricordati della povertà.
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed non satis hoc fecisse credimini
ma si crede che tu l'abbia fatto immediatamente
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondit populus non exibis sive enim fugerimus non magnopere ad eos de nobis pertinebit sive media pars ceciderit e nobis non satis curabunt quia tu unus pro decem milibus conputaris melius est igitur ut sis nobis in urbe praesidi
ma il popolo rispose: «tu non devi uscire, perché se noi fossimo messi in fuga, non si farebbe alcun caso di noi; quand'anche perisse la metà di noi, non se ne farebbe alcun caso, ma tu conti per diecimila di noi; è meglio che ti tenga pronto a darci aiuto dalla città»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kessinger publishing est nomen meum ego xiv annorum, et ego habito in orane capillus nigris, oculis brunneis. sunt brevi et medium pondus. non ludo non nulla. ego autem, sicut et ars, usus video ludos es aliquantulus 'clausa mores, sed potest non satis maturescere
mi chiamo cosimo, ho 14 anni, vivo ad oranē e ho i capelli neri, gli occhi marroni. sono di statura e peso medio. non faccio nessuno sport. mi piace usare i videogiochi e la tecnologia. sono un po' chiuso di carattere ma so essere abbastanza maturo
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: