Results for nulli subiecta translation from Latin to Italian

nulli
in un occhio

nulli cedo
cedo a nessuno

nulli secundus
secondo a nessuno

nulli viro auxilium
alterius oppidi

nulli expugnabilis hosti
no enemy attack

mea bona nulli umquam tradam
il mio bene ei miei figli si impegneranno volentieri

nulli poetae sicilia grata erat
e poeti

nulli puellae modestia aut pudicitia nocuit
ha danneggiato la modestia della ragazza, la castità, o per nessuno

nulli viro auxilium vel unius amici molestum erit.
a nessuno uomo sarà un aiuto o un fastidio l'ausilio di un solo amico.

nonne deo subiecta erit anima mea ab ipso enim salutare meu
ascolta, o dio, il mio grido, sii attento alla mia preghiera

nulli homini ampliores vires tribuerunt di, quam herculi.
a nessun uomo gli dei consegnarono forze più grandi di quelle di ercole.

vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spe
essa infatti è stata sottomessa alla caducità - non per suo volere, ma per volere di colui che l'ha sottomessa - e nutre la speranz

nulli hospiti viginti conclavium suppeditabit lucernas coupo: ita olei compendium faciet.
una ventina di camere

nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram deo sed etiam coram omnibus hominibu
non rendete a nessuno male per male. cercate di compiere il bene davanti a tutti gli uomini

sin autem quod dicitis non feceritis nulli dubium quin peccetis in dominum et scitote quoniam peccatum vestrum adprehendet vo
ma, se non fate così, voi peccherete contro il signore; sappiate che il vostro peccato vi raggiungerà

omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta e
e hai posto ogni cosa sotto i suoi piedi. sottomesso. tuttavia al presente non vediamo ancora che ogni cosa sia a lui sottomessa

si transierint filii gad et filii ruben vobiscum iordanem omnes armati ad bellum coram domino et vobis fuerit terra subiecta date eis galaad in possessione
mosè disse loro: «se i figli di gad e i figli di ruben passeranno con voi il giordano tutti armati per combattere davanti al signore e se il paese sarà sottomesso davanti a voi, darete loro in proprietà il paese di gàlaad

cernitis inquiens quod dominus deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram domino et coram populo eiu
disse: «il signore vostro dio non è forse con voi e non vi ha concesso tranquillità all'intorno? difatti ha gia messo nelle mie mani gli abitanti della regione; il paese si è assoggettato davanti al signore e davanti al suo popolo

quaeque sustinuerint et quae deinceps inmutata sint suscepere iudaei super se et semen suum et super cunctos qui religioni eorum voluerint copulari ut nulli liceat duos hos dies absque sollemnitate transigere quam scriptura testatur et certa expetunt tempora annis sibi iugiter succedentibu
i giudei stabilirono e presero per sé, per la loro stirpe e per quanti si sarebbero aggiunti a loro, l'impegno inviolabile di celebrare ogni anno quei due giorni, secondo le disposizioni di quello scritto e alla data fissata