Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stultus es tu te amo, sed
mesi hai fatto bene, lui mi ha tradito profondamente
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque esset abdias in via helias occurrit ei qui cum cognovisset eum cecidit super faciem suam et ait num tu es domine mi helia
mentre abdia era in cammino, ecco farglisi incontro elia. quegli lo riconobbe e si prostrò con la faccia a terra dicendo: «non sei tu il mio signore elia?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu pai no ta deacuerdo en q yo noo, se el dueño de tu corazón...tremendo biberon... "coro" no le haga caso a lo q te digan no,porq con migo tu te va,me equine equiniao y no en cuentro la razon, si no tene q acotumbra no le haga caso a lo q te digan noo, nooo.no se lleve mucho de la gente, yo no soy ningun delincuente.... el sa ve q no. el viejo tu yo me tiene quillao to lo paso me lo tiene vijilao, tu lo ve siempre con un meneo,el tipo montandote veneno, yo no kiero q te kille con migo mami yo se q el es tu pai, lo q pasa q el me tiene en sosobra y yo tengo q montatela ray.. "coro" no le haga caso a lo q te digan no, porq con migo tu te va , me equinie equiniao y no encuentro la razon, si no te ne q acotumbra no le haga caso a lo q te digan noo, nooo.no se lleve mucho de la gente.. dile tu dile tu, dile tu no soy delincuente.dile tu, dile tu q soy buena gente.dile tu, dile.el viejo tuyo me tiene equiniao to lo paso me lo tiene vijilao, tu lo ve siempre con un meneo el tipo montandote veneno... altri testi su: http://www.testimania.com/testi/testi_vakero_70366/testi_el_album_174129/testo_tu_pai_1391389.html tutto su vakero: http://www.musictory.it/musica/vakero
si pai
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.