Results for numerati translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent

Italian

la sua formazione è di quarantamilacinquecento registrati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt sexaginta duo milia septingent

Italian

e la sua formazione è di sessantaduemilasettecento registrati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingent

Italian

e la sua formazione è di quarantaseimilacinquecento registrati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia et mille quingent

Italian

e la sua formazione è di quarantunmilacinquecento registrati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

inter quos nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a mose et aaron in deserto sina

Italian

fra questi non vi era alcuno di quegli israeliti dei quali mosè e il sacerdote aronne avevano fatto il censimento nel deserto del sinai

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de filiis secheniae et de filiis pharos zaccharias et cum eo numerati sunt viri centum quinquagint

Italian

figlio di secania; dei figli di paros: zaccaria; con lui furono registrati centocinquanta maschi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu

Italian

il totale dei registrati del campo di dan è dunque centocinquantasettemilaseicento. si metteranno in marcia per ultimi, secondo le loro insegne»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

obtulerunt principes israhel et capita familiarum qui erant per singulas tribus praefecti eorum qui numerati fueran

Italian

i capi di israele, capi dei loro casati paterni, che erano capitribù e avevano presieduto al censimento, presentarono una offert

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in solitudine hac iacebunt cadavera vestra omnes qui numerati estis a viginti annis et supra et murmurastis contra m

Italian

i vostri cadaveri cadranno in questo deserto. nessuno di voi, di quanti siete stati registrati dall'età di venti anni in su e avete mormorato contro di me

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios israhel nec eis cum ceteris data possessi

Italian

gli uomini registrati furono ventitremila: tutti maschi, dall'età di un mese in su. non furono compresi nel censimento degli israeliti perché non fu data loro alcuna proprietà tra gli israeliti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filii thola ozi et raphaia et ierihel et iemai et iebsem et samuhel principes per domos cognationum suarum de stirpe thola viri fortissimi numerati sunt in diebus david viginti duo milia sescent

Italian

figli di tola: uzzi, refaià, ierièl. iacmài, ibsam, samuele, capi dei casati di tola, uomini valorosi. nel censimento al tempo di davide il loro numero era di ventiduemilaseicento

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,366,935,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK