Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rem omnem
rem omenm
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equitatum omnem
enviado todo
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad omnem fortunam
attraverso ogni asperità
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad omnem tonum,
to every tone
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per omnem orbem
in tutto il mondo
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
super omnem gloriam protectio
italiano
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regnum mundi et omnem ornatum
kingdom of the world and all the beauty
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
omnem crede diem tibi diluxisse supremum
italiano
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnem terram exivit sonus eorum
il loro sound ha andato avanti per tutta la terra
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et congregabis omnem coetum ad ostium tabernacul
convoca tutta la comunità all'ingresso della tenda del convegno»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar omnem equitatum trans montem traduxit.
cesare fece passare al di là del monte tutta la cavalleria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostendit omnem exercitum tumque his verbis dimisit
e poi con queste parole congedò l'intero esercito
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar omnem ex castris equitatum suis axulio misit
cesare ha mandato tutta la cavalleria nell'accampamento, ha mandato il suo axulio
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et processit rumor eius statim in omnem regionem galilaea
la sua fama si diffuse subito dovunque nei dintorni della galilea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater omnem spem in filiis reponebat quos sapiente educaverat.
il padre riponeva tutta la sua speranza nei figli che aveva educato saggiamente.
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
super omnem gloriam protectio doctoris gentium principalis patroni
protezione sopra ogni gloria
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaltare super caelos deus et super omnem terram gloria tu
nell'angoscia gridarono al signore ed egli li liberò dalle loro angustie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternu
tutto il paese che tu vedi, io lo darò a te e alla tua discendenza per sempre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem cum audissent legem separaverunt omnem alienigenam ab israhe
quando ebbero udito la legge, separarono da israele tutto l'elemento straniero che vi si trovava mescolato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exiit hic sermo in universam iudaeam de eo et omnem circa regione
la fama di questi fatti si diffuse in tutta la giudea e per tutta la regione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: