From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opere
lavorare di più
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magno opere commendo
i risultati di una grande opera,
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanto opere me delectat
tanto opere me delectat
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari
ne farai l'olio per l'unzione sacra, un unguento composto secondo l'arte del profumiere: sarà l'olio per l'unzione sacra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecerunt et tunicas byssinas opere textili aaron et filiis eiu
fecero sonagli d'oro puro e collocarono i sonagli in mezzo alle melagrane, intorno all'orlo del manto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelle opere di cicerone leggerete molti esempi di virtù e saggezza
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestr
voi stessi andate a procurarvela dove ne troverete, ma non diminuisca il vostro lavoro»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris sanctum domin
farai una lamina d'oro puro e vi inciderai, come su di un sigillo: «sacro al signore»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus dominus deus israhel qui quod locutus est david patri meo opere conplevit dicen
e disse: «benedetto il signore dio di israele, che ha adempiuto con potenza quanto aveva predetto di sua bocca a davide, mio padre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oremus. fratres charissimi, ut quot frater iste ore quaesivit, opere feliciter compleat
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maledictus qui non permanet in sermonibus legis huius nec eos opere perficit et dicet omnis populus ame
maledetto chi non mantiene in vigore le parole di questa legge, per metterla in pratica! tutto il popolo dirà: amen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru
i capitelli sopra le colonne erano a forma di giglio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor quoque et odium et invidia simul perierunt nec habent partem in hoc saeculo et in opere quod sub sole geritu
il loro amore, il loro odio e la loro invidia, tutto è ormai finito, non avranno più alcuna parte in tutto ciò che accade sotto il sole
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et plantavit lucum et addidit ahab in opere suo inritans dominum deum israhel super omnes reges israhel qui fuerant ante eu
acab eresse anche un palo sacro e compì ancora altre cose irritando il signore dio di israele, più di tutti i re di israele suoi predecessori
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in anno undecimo mense bul ipse est mensis octavus perfecta est domus in omni opere suo et in universis utensilibus aedificavitque eam annis septe
nell'anno undecimo, nel mese di bul, che è l'ottavo mese, fu terminato il tempio in tutte le sue parti e con tutto l'occorrente. salomone lo edificò in sette anni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumarii columnas habebit quattuor cum basibus totide
alla porta del recinto vi sarà una cortina di venti cubiti, lavoro di ricamatore, di porpora viola, porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto, con le relative quattro colonne e le quattro basi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post eum aedificavit neemias filius azboc princeps dimidiae partis vici bethsur usque contra sepulchra david et usque ad piscinam quae grandi opere constructa est et usque ad domum fortiu
dopo di lui neemia figlio di azbuk, capo della metà del distretto di bet-zur, lavorò alle riparazioni fin davanti alle tombe di davide, fino alla piscina artificiale e fino alla casa dei prodi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facies confractos in sanguine tuo, qui circumtegit artus, corpora retorta, opere, in nomine domini. satanas, ora pro nobis
volti straziati dal dolore, sangue che avvolge le tue membra, corpi contorti nel nome del signore. satana prega per noi
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod superioribus proeliis exercitati quid fieri oporteret non minus commode ipsi sibi praescribere quam ab aliis doceri poterant, et quod ab opere singulisque legionibus singulos legatos caesar discedere nisi munitis castris vetuerat.
che cosa si
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: