Results for paedagogus servus erat et liberos d... translation from Latin to Italian

paedagogus servus erat et liberos docebat
ed i nostri figli e ha insegnato è stato il nostro pedagogo in cristo, servo di

nobis erat et sic semper erit
quindi siamo sempre stati e lo saremo sempre

sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be

nobis semper erat et sic semper erit
quindi siamo sempre stati e lo saremo sempre

marci villa apud silvam erat et circa
brillava nelle dee della foresta

nox erat et silvae et saeva maria quiescebant
era notte e il resto della foresta e dei mari selvaggi

da mihi uxores et liberos meos pro quibus servivi tibi ut abeam tu nosti servitutem qua servivi tib
dammi le mogli, per le quali ti ho servito, e i miei bambini perché possa partire: tu conosci il servizio che ti ho prestato»

nautis italiae memoria causa laetitiae tunc erat et nunc est
ci piace

graeciă magna eurōpae paeninsula, philosophiā, nota erat et est
la grande penisola greca d'europa, la filosofia, era conosciuta ed è

praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
poiché vi era un ordine del re che riguardava i cantori e vi era una provvista assicurata loro ogni giorno

leonum,tigrium belvarumque multitudo in circo erat et turba certamina exspectabat
nel circo c'era una moltitudine di leoni, tigri e bestie e la folla aspettava le gare

et bestia quae erat et non est et ipsa octava est et de septem est et in interitum vadi
quanto alla bestia che era e non è più, è ad un tempo l'ottavo re e uno dei sette, ma va in perdizione

sitivit ergo populus ibi pro aquae penuria et murmuravit contra mosen dicens cur nos exire fecisti de aegypto ut occideres et nos et liberos nostros ac iumenta sit
in quel luogo dunque il popolo soffriva la sete per mancanza di acqua; il popolo mormorò contro mosè e disse: «perché ci hai fatti uscire dall'egitto per far morire di sete noi, i nostri figli e il nostro bestiame?»

iosue senex provectaeque aetatis erat et dixit dominus ad eum senuisti et longevus es terraque latissima derelicta est quae necdum est sorte divis
quando giosuè fu vecchio e avanti negli anni, il signore gli disse: «tu sei diventato vecchio, avanti negli anni e rimane molto territorio da occupare

iohannes septem ecclesiis quae sunt in asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sun
giovanni alle sette chiese che sono in asia: grazia a voi e pace da colui che è, che era e che viene, dai sette spiriti che stanno davanti al suo trono

porticum vero ante frontem quae tendebatur in longum iuxta mensuram latitudinis domus cubitorum viginti porro altitudo centum viginti cubitorum erat et deauravit eam intrinsecus auro mundissim
il vestibolo, che era di fronte al tempio nel senso della larghezza del tempio, era di venti cubiti; la sua altezza era di centoventi cubiti. egli ricoprì l'interno di oro purissimo

dionysius, syracusanorum tyrannus, expoliatio fano proserpinae, nave sua syracusas reversurus erat. et cum secundissimo vento navigaret, narrant eum ridentem dixisse: "profecto, amici, dii immortales bonum iter sacrilegis dant!".
dionisio, il tiranno dei siracusani, stava per tornare a siracusa sulla sua nave dopo il saccheggio del ventaglio di proserpina. e quando navigava con il secondo vento, si dice che rise e disse: "in verità, amici, gli dei immortali danno una buona rotta al sacrilego!"