Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiat panis
come il pane
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pace panis
in pace il pane è vita in travaglio
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clari loci
grata copiam
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum panis vitae
io sono il pane vivo disceso dal cielo;
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minus panis habet.
lui ha meno pane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnappae, cattus panis.
gnappa, pagnotta di gatto.
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum panis factum est
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et panis et lac boni cibi sunt.
il pane e il latte sono buoni alimenti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce panis factus cibus viatorum
perla del pellegrino
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est panis qui de caelo descendit
this is the bread that came down from heaven
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ecce panis angelorum factus cibus viatorum
bead degli angeli inviato per i viaggiatori
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum panis vivus qui de coelo descendi
io sono il pane vivo
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum panis factum est et absurda sund vitanda
verbum panis factum est at absurda sunt vitanda
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
«le acque furtive sono dolci, il pane preso di nascosto è gustoso»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prae umida natura loci
a causa della natura della umido
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi
si saziano gli alberi del signore, i cedri del libano da lui piantati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loci natura helvetii continentur
tutte le truppe
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
e' piacevole all'uomo il pane procurato con frode, ma poi la sua bocca sarà piena di granelli di sabbia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppidum natura loci defendebantur
i difensori, la natura della posizione per la difesa
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: