Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parum affinis
poca affinità
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
soror tua sum.
io sono sua sorella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut soror eius
tale e quale al fratello
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
soror mea, lux mea
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu quoque soror mea
pure io
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soror mea, soror mea
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirundo lusciniae soror erat
la sorella di swallow era l'usignolo
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soror et uxor logistica erat iuno
giunone giove padre degli dei, sua sorella e sua moglie
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soror mea in culina coquit.
mia sorella sta cucinando in cucina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquam parum est quod satis est
never enough that enough
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patner tamquam frater et soror
fratello e sorella si affrettano nella foresta
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plures stolas habeo quam soror mea.
io ho più vestiti di mia sorella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod parum distat nihil disare videt
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qae multas et parum commodas aedes continebant
di conseguenza, molti non erano confortevole casa divisa dell'epoca
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuno iovis, deorum patris, et soror et uxor erat
giunone giove padre degli dei, sua sorella e sua moglie
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiam soror eörum lulia in parvö cubiculö cubat,
etiam soror eörum lulia
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii lothan horri humam soror autem lothan fuit thamn
figli di lotàn: corì e omàm. sorella di lotàn: timna
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit pater noster revertimini et emite nobis parum tritic
e nostro padre disse: tornate ad acquistare per noi un po' di viveri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: