Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parva domus mea gaudium vitae mea
una piccola casa
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva domus sed mea
piccolo ma mio
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva domus
magnus
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic parva domus
questa è la mia casa, la mia gloria
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea. lux mea
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea gaudium vitae mea
una piccola casa
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva domus magna pax
piccola casa grande pecora
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parva domus jucunda mansio
piccola casa
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et domus mea
alla mia famiglia
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
haec domus mea est
questa è la mia casa
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea regula meae
my family and my rule
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea est domus tua
casa mia non è casa tua
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea, domus orationis
italiano
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita mea
la mia vita
Last Update: 2017-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea domus orationis est
la mia casa è
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es vita mea
tu eri la mia vita
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea, domus orationis vocabitur
la mia casa di preghiera;
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vita mea
solo tu
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea domus terribilis orationis vocabitur
my house of prayer; awesome
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te volo vita mea
quiero mi vida
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: