Results for parvum praedium translation from Latin to Italian

parvum praedium
coltiva agricoltori

praedium
raccoglie

parvum cubile
calcari robusto

parvum sed aptum
domicilium parvum aeduficavimus, sed aptum nobis

domicilium parvum edificabi
piccolo ma azzeccato

adde parvum parvo magnus acervus erit
add a little small for a big pile

cuius in prima parte atrium parvum,
tuttavia, un piccolo cortile di fronte alla casa è sporca

filius praedium hereditarium a parentibus in familia
il figlio ha ereditato il patrimonio familiare dei genitori

quod arca parvum continet cum lapide pretioso ornata.
la cassetta piccola contiene la pietra preziosa.

peritus agricola parvum agrum magna cura aravit. . .
l'esperto agricoltore arava con grande cura il piccolo campo

in prima parte atrium parvum, nec tamen sordidum est
tuttavia, un piccolo cortile di fronte alla casa è sporca

cuius in prima parte atrium parvum, nec tamen sordidum est
tuttavia, un piccolo cortile di fronte alla casa è sporca

et veniunt in praedium cui nomen gethsemani et ait discipulis suis sedete hic donec ore
giunsero intanto a un podere chiamato getsèmani, ed egli disse ai suoi discepoli: «sedetevi qui, mentre io prego»

venit ergo in civitatem samariae quae dicitur sychar iuxta praedium quod dedit iacob ioseph filio su
giunse pertanto ad una città della samaria chiamata sicàr, vicina al terreno che giacobbe aveva dato a giuseppe suo figlio

quondam rusticus mus in parvum suum cavum urbanum murem invitavit et amico multa agrestia cibaria praebuit.
topo rural

faciamus ergo cenaculum parvum et ponamus ei in eo lectulum et mensam et sellam et candelabrum ut cum venerit ad nos maneat ib
prepariamogli una piccola camera al piano di sopra, in muratura, mettiamoci un letto, un tavolo, una sedia e una lampada, sì che, venendo da noi, vi si possa ritirare»

nulla erit distantia personarum ita parvum audietis ut magnum nec accipietis cuiusquam personam quia dei iudicium est quod si difficile vobis aliquid visum fuerit referte ad me et ego audia
nei vostri giudizi non avrete riguardi personali, darete ascolto al piccolo come al grande; non temerete alcun uomo, poiché il giudizio appartiene a dio; le cause troppo difficili per voi le presenterete a me e io le ascolterò