Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per aspera ad sidera
ruvido per le stelle per le stelle
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera ad alta
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera ad virtutem
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad sidera
fino alle stelle
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per aspera ad astra pervenimus
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex nihil per aspera ad multa
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad sidera tendit
к небу
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ardens ad sidera,
bruciore al cielo,
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex calamo ad sidera
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad sidera semper continua
sempre più in basso
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad inferi usque ad sidera
dare l'inferno alle stelle
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagitta ad sidera amore ducem
italiano
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e cenere ad sidera fiamma vocatur
italiano
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis volat propriis ad astra per aspera
wings flying proper to the stars through difficulties killing
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tenacitate et constantia ad sidera pervenisti"
dalla terra alle stelle
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carthaginiensium copiae per aspera itinera impervia alpium ut in italia bellum gererent
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: