Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per omnia asperrima
tutto attraverso il più duro
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia asperrima
tutto attraverso il più duro
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnia asperrima
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per omnia asperrima sufficit animis
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per omnia asperrima donec at metam
con tutti i venti avversi e ruvido
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad omnia parati, usque ad finem
, pronto a tutto, anche alla fine del
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per omnia asperrima da latino a italiano
per tutte le cose, dammi asperima latino dall'italiano
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aerem usque ad metam
per ignem ad metam
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad aras
fino a un amico
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad aeternum
per sempre
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinite usque ad huc
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crescamus in illo per omnia
should increase in all
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
usque ad mortem et ultra
fino alla morte e un passo oltre
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
studio ignique usque ad gloriam
con lo studio e il fuoco fino alla gloria
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad astra usque ad inferos
per quanto riguarda le stelle della tomba
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimin
quello è un fuoco che divora fino alla distruzione e avrebbe consumato tutto il mio raccolto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terque quaterque grattatio pallorum usque ad sanguinem omnia mala fugat omnia mala fugat
tre o quattro le congratulazioni dei mantelli al sangue, tutti i mali sono messi in fuga
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est deus ab initio usque ad fine
egli ha fatto bella ogni cosa a suo tempo, ma egli ha messo la nozione dell'eternità nel loro cuore, senza però che gli uomini possano capire l'opera compiuta da dio dal principio alla fine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: