Results for per portam translation from Latin to Italian

portam
cancello noi

ante portam
vicino alla costa

per
per mezzo delle reti

habemus portam
abbiamo una porta

per hunc
questo significa

per amicos
prima della battaglia

per sanitatum
la grazia della guarigione

is qui via latina venit per portam capenam romam intrat
colui che entra per la via latina per la porta di capena a roma

praeterea peto ut mane ad portam accedas
ulteriore richiesta il più presto

copiae et multae vigilae apud portam sunt
copiae et multae vigilae apud portam sunt

vivere per vivere
vivere per vivere

propter quod et iesus ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus es
perciò anche gesù, per santificare il popolo con il proprio sangue, patì fuori della porta della città

contendite intrare per angustam portam quia multi dico vobis quaerunt intrare et non poterun
«sforzatevi di entrare per la porta stretta, perché molti, vi dico, cercheranno di entrarvi, ma non ci riusciranno

et ascendi per torrentem nocte et considerabam murum et reversus veni ad portam vallis et redi
allora risalii di notte la valle, sempre osservando le mura; poi, rientrato per la porta della valle, tornai a casa

et introduxit me in atrium interius per viam orientalem et mensus est portam secundum mensuras superiore
poi mi condusse al portico dell'atrio interno che guarda a oriente e lo misurò: aveva le solite dimensioni

intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per ea
entrate per la porta stretta, perché larga è la porta e spaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono quelli che entrano per essa

et egressus sum per portam vallis nocte et ante fontem draconis et ad portam stercoris et considerabam murum hierusalem dissipatum et portas eius consumptas ign
uscii di notte per la porta della valle e andai verso la fonte del drago e alla porta del letame, osservando le mura di gerusalemme, come erano piene di brecce e come le sue porte erano consumate dal fuoco

et constituit iuxta dispositionem david patris sui officia sacerdotum in ministeriis suis et levitas in ordine suo ut laudarent et ministrarent coram sacerdotibus iuxta ritum uniuscuiusque diei et ianitores in divisionibus suis per portam et portam sic enim praeceperat david homo de
secondo le disposizioni di davide suo padre, stabilì le classi dei sacerdoti per il loro servizio; anche per i leviti dispose che nel loro ufficio lodassero dio e assistessero i sacerdoti ogni giorno; ai portieri nelle loro classi assegnò le singole porte, perché così aveva comandato davide, uomo di dio

et cum intrabit populus terrae in conspectu domini in sollemnitatibus qui ingreditur per portam aquilonis ut adoret egrediatur per viam portae meridianae porro qui ingreditur per viam portae meridianae egrediatur per viam portae aquilonis non revertetur per viam portae per quam ingressus est sed e regione illius egredietu
quando verrà il popolo del paese davanti al signore nelle solennità, coloro che saranno entrati dalla porta di settentrione per adorare, usciranno dal portico di mezzogiorno; quelli che saranno entrati dal portico di mezzogiorno usciranno dal portico di settentrione. nessuno uscirà dal portico da cui è entrato ma uscirà da quello opposto