Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
singula
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per
guardare attraverso
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per hunc
questo significa
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per amicos
prima della battaglia
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
per sanitatum
la grazia della guarigione
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
singula coelo ex alto
luce dall’alto del cielo
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae rite funduntur per singula sabbata in holocausto sempitern
e' l'olocausto del sabato, per ogni sabato, oltre l'olocausto perenne e la sua libazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
singula de nobis anni praedantur euntes
ognuno di noi è andato e ha rubato l'anno,
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus iuda munitis per singula loc
egli stabilì giudici nella regione, in tutte le fortezze di giuda, città per città
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quos cum salutasset narrabat per singula quae fecisset deus in gentibus per ministerium ipsiu
dopo aver rivolto loro il saluto, egli cominciò a esporre nei particolari quello che dio aveva fatto tra i pagani per mezzo suo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per singula sabbata mutabuntur coram domino suscepti a filiis israhel foedere sempitern
ogni giorno di sabato si disporranno i pani davanti al signore sempre; saranno forniti dagli israeliti; è alleanza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sacrificium oephi per vitulum et oephi per arietem faciet et olei hin per singula oeph
in oblazione offrirà un'efa per giovenco e un'efa per montone, con un hin di olio per ogni efa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos vigint
prenderai cinque sicli a testa; li prenderai secondo il siclo del santuario, che è di venti ghera
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et altare portetu
farai anche due anelli d'oro al di sotto del bordo, sui due fianchi, ponendoli cioè sui due lati opposti: serviranno per inserire le stanghe destinate a trasportarlo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sacrificium oephi per arietem agnis autem sacrificium quod dederit manus eius et olei hin per singula oeph
come oblazione offrirà un'efa per il montone, per gli agnelli quell'offerta che potrà dare; di olio un hin per ogni efa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onocrotalum et charadrium singula in genere suo upupam quoque et vespertilione
la cicogna, ogni specie di airone, l'ùpupa e il pipistrello
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro de filiis caath fratribus eorum super panes erant propositionis ut semper novos per singula sabbata praepararen
tra i figli dei keatiti, alcuni loro fratelli badavano ai pani dell'offerta da disporre ogni sabato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia lupus magno dolore afficiebatur, mercede singula animalia illicebat et dicebat
atene, grecia
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: