Results for perdere translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

perdere

Italian

scarto

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

perdere vult

Italian

perdere vult

Last Update: 2024-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

operam perdere

Italian

prova a perdere

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vos deus perdere vult

Italian

vos deus perdere vult

Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

inutilibus tempus perdere

Italian

non perdere tempo

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

a volte è meglio perdere.

Italian

certe volte è meglio lasciar perdere

Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quos deus vult perdere dementat prius

Italian

conosciuto chi dio vuole distruggere, prima fa un

Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quos perdere vult ,eos fortuna obcaecat

Italian

chi vuole perdere, la fortuna li acceca

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nolite perdere populum caath de medio levitaru

Italian

«badate che la tribù delle famiglie dei keatiti non venga eliminata dai leviti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicens quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio qui sis sanctus de

Italian

«che c'entri con noi, gesù nazareno? sei venuto a rovinarci! io so chi tu sei: il santo di dio»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicens sine quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio te qui sis sanctus de

Italian

«basta! che abbiamo a che fare con te, gesù nazareno? sei venuto a rovinarci? so bene chi sei: il santo di dio!»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximu

Italian

ora, uno solo è legislatore e giudice, colui che può salvare e rovinare; ma chi sei tu che ti fai giudice del tuo prossimo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dicit eis licet sabbatis bene facere an male animam salvam facere an perdere at illi taceban

Italian

poi domandò loro: «e' lecito in giorno di sabato fare il bene o il male, salvare una vita o toglierla?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si enim propter cibum frater tuus contristatur iam non secundum caritatem ambulas noli cibo tuo illum perdere pro quo christus mortuus es

Italian

ora se per il tuo cibo il tuo fratello resta turbato, tu non ti comporti più secondo carità. guardati perciò dal rovinare con il tuo cibo uno per il quale cristo è morto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehenna

Italian

e non abbiate paura di quelli che uccidono il corpo, ma non hanno potere di uccidere l'anima; temete piuttosto colui che ha il potere di far perire e l'anima e il corpo nella geenna

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK