From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terroresque de caelo et signa magna erun
e vi saranno di luogo in luogo terremoti, carestie e pestilenze; vi saranno anche fatti terrificanti e segni grandi dal cielo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loc
si solleverà popolo contro popolo e regno contro regno; vi saranno carestie e terremoti in vari luoghi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedi
beato l'uomo che non segue il consiglio degli empi, non indugia nella via dei peccatori e non siede in compagnia degli stolti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce munitiones extructae sunt adversum civitatem ut capiatur et urbs data est in manu chaldeorum qui proeliantur adversum eam a facie gladii et famis et pestilentiae et quaecumque locutus es acciderunt ut ipse tu cerni
ecco, le opere di assedio hanno raggiunto la città per occuparla; la città sarà data in mano ai caldei che l'assediano con la spada, la fame e la peste. ciò che tu avevi detto avviene; ecco, tu lo vedi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: