Results for plebis translation from Latin to Italian

tribunus plebis
tribuno della plebe

relaxa facinora plebis tuae
loosen people have

comitia tribunis plebis eigendis
tribuni del popolo

in novis tribunis plebis intellego spem te habere
nei tribuni nuovi della plebe so che tu hai speranze

nonnulli magistratus plebis tribuni appellantur quia plebem defendunt
il console perde la flotta per naufragio, ma i soldati si salvano, perché le sponde sono contigue

dominus fortitudo plebis suae et protector salvationum christi sui es
di te ha detto il mio cuore: «cercate il suo volto» il tuo volto, signore, io cerco

a plebis tribunis et populo consulum severa oratio audita est
nei conflitti

in multitudine populi dignitas regis et in paucitate plebis ignominia principi
un popolo numeroso è la gloria del re; la scarsità di gente è la rovina del principe

c. carbo tribunus plebis seditiosus, p. africano vin attulisse existimatus est
c. carbonio tribuno della plebe, p. si doveva fare con i paesi dell'africa

quis dabit ex sion salutare israhel dum convertit deus captivitatem plebis suae exultabit iacob et laetabitur israhe
perciò dio ti demolirà per sempre, ti spezzerà e ti strapperà dalla tenda e ti sradicherà dalla terra dei viventi

et erat docens cotidie in templo principes autem sacerdotum et scribae et principes plebis quaerebant illum perder
ogni giorno insegnava nel tempio. i sommi sacerdoti e gli scribi cercavano di farlo perire e così anche i notabili del popolo

lavabit carnem suam in loco sancto indueturque vestimentis suis et postquam egressus obtulerit holocaustum suum ac plebis rogabit tam pro se quam pro popul
laverà la sua persona nell'acqua in luogo santo, indosserà le sue vesti e uscirà ad offrire il suo olocausto e l'olocausto del popolo e a compiere il rito espiatorio per sé e per il popolo

et petrus ad se reversus dixit nunc scio vere quia misit dominus angelum suum et eripuit me de manu herodis et de omni expectatione plebis iudaeoru
pietro allora, rientrato in sé, disse: «ora sono veramente certo che il signore ha mandato il suo angelo e mi ha strappato dalla mano di erode e da tutto ciò che si attendeva il popolo dei giudei»

annalium scriptores bella et expugnationes urbium , discordias consulum adversus tribunos , agrarias frumentariasque leges , plebis et optimatium certamina olim memorabant
gli scrittori di cronache della guerra e la sconfitta delle città, le dispute di consoli contro il tribuni, terra e corn-leggi, e le lotte del popolo, una volta hanno accennato un tipo