Results for postula translation from Latin to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Italian

Info

Latin

postula

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terra

Italian

chiedi a me, ti darò in possesso le genti e in dominio i confini della terra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque transissent helias dixit ad heliseum postula quod vis ut faciam tibi antequam tollar a te dixitque heliseus obsecro ut fiat duplex spiritus tuus in m

Italian

mentre passavano, elia disse a eliseo: «domanda che cosa io debba fare per te prima che sia rapito lontano da te». eliseo rispose: «due terzi del tuo spirito diventino miei»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

responditque rex salomon et dixit matri suae quare postulas abisag sunamitin adoniae postula ei et regnum ipse est enim frater meus maior me et habet abiathar sacerdotem et ioab filium sarvia

Italian

il re salomone rispose alla madre: «perché tu mi chiedi abisag la sunammita per adonia? chiedi anche il regno per lui, poiché egli è mio fratello maggiore e per lui parteggiano il sacerdote ebiatàr e ioab figlio di zeruià»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,974,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK