From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praeter legem
oltre la legge
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legem
filosofo
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante legem
secondo la legge sotto la legge della grazia
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeter metam
metam
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
secundum legem,
della legge
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autem praeter
così come
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex facit legem
il sovrano fa la legge
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia rex facit legem
perché la legge fa il re
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plures praeter consuetudinem
superiore al normale
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortissimus praeter ceteros erat
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes praeter patrem venerunt.
tutti vennero tranne il padre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec quisquam praeter clodium abesset
e nessuno era entrato in senato,
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auctoritas, non veritas, facit legem
il potere fa la legge, non la verità
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio multis bona multa praeter spem evenisse
so che molte cose buone sono accadute inaspettatamente
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed turba haec quae non novit legem maledicti sun
ma questa gente, che non conosce la legge, è maledetta!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulcedinis tu ut nihil amen nihil desiderem praeter te
tu sei dolce, che non c'è verità in me, non desidero altro che te.
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere deu
«costui persuade la gente a rendere un culto a dio in modo contrario alla legge»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
c'è forse un dio come il signore; una rupe fuori del nostro dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabili
chi volge altrove l'orecchio per non ascoltare la legge, anche la sua preghiera è in abominio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
chi è questo re della gloria? il signore forte e potente, il signore potente in battaglia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: