Results for principes civitatum translation from Latin to Italian

civitatum
città

optimatium novi principes
sale marino

magnum numerum civitatum
grande numero

tollite portas principes vestras
italiano

attollite portas, principes, vestras
alzate, o principi, le vostre porte

iubet arma tradi, principes produci
ordina che le armi vengano consegnate e che i principi vengano portati avanti

et tu adsume planctum super principes israhe
intona ora un lamento sui capi d'israel

et dabo pueros principes eorum et effeminati dominabuntur ei
io metterò come loro capi ragazzi, monelli li domineranno

ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
ecco, un re regnerà secondo giustizia e i principi governeranno secondo il diritto

idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus iosu
sallu, amok, chelkia, iedaia. questi erano i capi dei sacerdoti e dei loro fratelli al tempo di giosuè

effundit despectionem super principes et eos qui oppressi fuerant relevan
sui nobili spande il disprezzo e allenta la cintura ai forti

principes decem ab hostibus delecti sunt qui romam ad senatrum irent
dieci capi sono selezionati dal nemico

caesar principes haeduorum convocavit quorum magnum numerum in castris habebat
cesare convocò i leader haeduorum

postquam in aulidis portu cum navibus ingentique exercitu convenĕrant graecorum principes,
grande

hieronis tanta moderatio fuit ut omnium civitatum auxilio, dux contra carthaginienses fuerit
l'aiuto di così grande era molto più moderato in modo che ogni città del hiero, che era capitano contro i cartaginesi, è stato

principes eius in medio eius quasi leones rugientes iudices eius lupi vespere non relinquebant in man
i suoi capi in mezzo ad essa sono leoni ruggenti, i suoi giudici sono lupi della sera, che non hanno rosicchiato dal mattino

audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae domino canam psallam domino deo israhe
ascoltate, re, porgete gli orecchi, o principi; io voglio cantare al signore, voglio cantare al signore, voglio cantare inni al signore, dio d'israele