Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego protegam
ti proteggerò
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protegam civitatem istam
i will protect this city
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
protegam urbem hanc et salvabo eam propter me
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam in me speravit et liberabo eum protegam eum quia cognovit nomen meu
saziaci al mattino con la tua grazia: esulteremo e gioiremo per tutti i nostri giorni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
quando passerà la mia gloria, io ti porrò nella cavità della rupe e ti coprirò con la mano finché sarò passato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quomodo dabo te ephraim protegam te israhel quomodo dabo te sicut adama ponam te ut seboim conversum est in me cor meum pariter conturbata est paenitudo me
come potrei abbandonarti, efraim, come consegnarti ad altri, israele? come potrei trattarti al pari di admà, ridurti allo stato di zeboìm? il mio cuore si commuove dentro di me, il mio intimo freme di compassione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et addam diebus tuis quindecim annos sed et de manu regis assyriorum liberabo te et civitatem hanc et protegam urbem istam propter me et propter david servum meu
aggiungerò alla durata della tua vita quindici anni. libererò te e questa città dalla mano del re d'assiria; proteggerò questa città per amore di me e di davide mio servo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: