Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prudentia
providentia
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civilis prudentia
nei momenti di avversità,
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fato prudentia maior
fate a greater
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prudentia roborabitur domus
società;
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senum prudentia regi potest
l'inesperienza dei giovani può essere guidata dalla saggezza degli anziani
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
probae dominae gloria prudentia
la gloria della buona donna è la prudenza della donna ret
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probae dominae gloria prudentia est
eri schiavo esausto
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancillarum inscitia dominae prudentia continetur
l'inesperienza della saggezza della signora del legame conteneva
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interius candet robur prudentia fimat.
conferma la forza della saggezza
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clara autem matronae prudentia a filiis
brillante ma le donne sposate
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolarum prudentia fortuna romae incolis parat
la prudenza dei contadini prepara le fortune degli abitanti di roma
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probae dominae probae dominae gloria prudentia est
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ducum prudentia a militibus vincitur et bellum vincimus
dei capitani dei soldati, è stato battuto, e la guerra che vinciamo la prudenza dipende dalla
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque in ea re minus prudentia quam fortuna adiutus est
in tale questione uno meno informato delle sue fortune
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis prudentia
ascoltate, o figli, l'istruzione di un padre e fate attenzione per conoscere la verità
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non solum fortitudine invenum sed etiam prudentia senum nos cives
potremmo non solo inflessibile, ma anche la saggezza dei cittadini anziani
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principium sapientiae posside sapientiam et in omni possessione tua adquire prudentia
principio della sapienza: acquista la sapienza; a costo di tutto ciò che possiedi acquista l'intelligenza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui patiens est multa gubernatur prudentia qui autem inpatiens exaltat stultitiam sua
il paziente ha grande prudenza, l'iracondo mostra stoltezza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fecit terram in fortitudine sua praeparavit orbem in sapientia sua et prudentia sua extendit caelo
egli ha formato la terra con la sua potenza, ha fissato il mondo con la sua sapienza, con la sua intelligenza ha disteso i cieli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed a magistra diligentia et disciplina, sapientia et scientia, memoria et prudentia praesertim probantur
l'arguzia discipularum è spesso gradita all'insegnante
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: