From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pullos
camis non ova, sed pullos vivi partorit
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pullos vivos
italiano
Last Update: 2025-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canis non ova, sed pullos vivos parit
is not a dog eggs, but gives birth to living young
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustu
prenderà anche due tortore o due colombi, secondo i suoi mezzi; uno sarà per il sacrificio espiatorio e l'altro per l'olocausto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ut darent hostiam secundum quod dictum est in lege domini par turturum aut duos pullos columbaru
e per offrire in sacrificio una coppia di tortore o di giovani colombi, come prescrive la legge del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos pullos columbae ad ostium tabernaculi testimoni
l'ottavo giorno prenderà due tortore o due colombi e li porterà al sacerdote all'ingresso della tenda del convegno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camelos fetas cum pullis suis triginta vaccas quadraginta et tauros viginti asinas viginti et pullos earum dece
duecento capre e venti capri, duecento pecore e venti montoni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui habuit quadraginta filios et triginta ex eis nepotes ascendentes super septuaginta pullos asinarum et iudicavit in israhel octo anni
ebbe quaranta figli e trenta nipoti, i quali cavalcavano settanta asinelli. fu giudice d'israele per otto anni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin autem non potuerit offerre pecus offerat duos turtures vel duos pullos columbarum domino unum pro peccato et alterum in holocaustu
se non ha mezzi per procurarsi una pecora o una capra, porterà al signore, come riparazione della sua colpa per il suo peccato, due tortore o due colombi: uno come sacrificio espiatorio, l'altro come olocausto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluist
gerusalemme, gerusalemme, che uccidi i profeti e lapidi quelli che ti sono inviati, quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figli, come una gallina raccoglie i pulcini sotto le ali, e voi non avete voluto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si non invenerit manus eius nec potuerit offerre agnum sumet duos turtures vel duos pullos columbae unum in holocaustum et alterum pro peccato orabitque pro ea sacerdos et sic mundabitu
se non ha mezzi da offrire un agnello, prenderà due tortore o due colombi: uno per l'olocausto e l'altro per il sacrificio espiatorio. il sacerdote farà il rito espiatorio per lei ed essa sarà monda»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etenim passer invenit %sibi; domum et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua domine virtutum rex meus et deus meu
contro il tuo popolo ordiscono trame e congiurano contro i tuoi protetti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: