Results for quae simul translation from Latin to Italian

simul
fuori

simul ac
non appena

quae
che cos'è ora

semper simul
sempre insieme

eodem tempore simul
contagio

dum autem simul procedunt
ma mentre procedono insieme

simul, semper et ubique
sempre e ovunque, allo stesso tempo

ubique nos simul ad infinitum
ovunque andiamo insieme per sempre

solus fortes, fortior simul
forte da solo, più forte insieme

simul me et te usque insemprieternum
io e te per sempre

bellum parare simul et etario parcere
preparatevi per la guerra, e etarii pezzi

mulier quae subcubuerit cuilibet iumento simul interficietur cum eo sanguis eorum sit super eo
se una donna si accosta a una bestia per lordarsi con essa, ucciderai la donna e la bestia; tutte e due dovranno essere messe a morte; il loro sangue ricadrà su di loro

numerabis quoque tibi septem ebdomades annorum id est septem septies quae simul faciunt annos quadraginta nove
conterai anche sette settimane di anni, cioè sette volte sette anni; queste sette settimane di anni faranno un periodo di quarantanove anni

et cum esset in galilaea sequebantur eum et ministrabant ei et aliae multae quae simul cum eo ascenderant hierosolym
che lo seguivano e servivano quando era ancora in galilea, e molte altre che erano salite con lui a gerusalemme

perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem quae in extremis regni eius finibus era
balaam andò con balak e giunsero a kiriat-cusot

id est simul consolari in vobis per eam quae invicem est fidem vestram atque mea
o meglio, per rinfrancarmi con voi e tra voi mediante la fede che abbiamo in comune, voi e io

simul autem et otiosae discunt circumire domos non solum otiosae sed et verbosae et curiosae loquentes quae non oporte
inoltre, trovandosi senza far niente, imparano a girare qua e là per le case e sono non soltanto oziose, ma pettegole e curiose, parlando di ciò che non conviene