From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quaerendum
the question
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quaerendum credo est eius iste num aes alienum habuerit
in una faccenda del genere
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum die
destinato in pasto agli avvoltoi, sa che gli è preparata la rovina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in gregibus suis et in armentis suis vadent ad quaerendum dominum et non invenient ablatus est ab ei
con i loro greggi e i loro armenti andranno in cerca del signore, ma non lo troveranno: egli si è allontanato da loro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et venient populi multi et gentes robustae ad quaerendum dominum exercituum in hierusalem et deprecandam faciem domin
così popoli numerosi e nazioni potenti verranno a gerusalemme a consultare il signore degli eserciti e a supplicare il signore»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ivit ergo saul et socii eius ad quaerendum et nuntiatum est david statimque descendit ad petram et versabatur in deserto maon quod cum audisset saul persecutus est david in deserto mao
saul andò con i suoi uomini per ricercarlo. ma la cosa fu riferita a davide, il quale scese presso la rupe, rimanendo nel deserto di maon. lo seppe saul e seguì le tracce di davide nel deserto di maon
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et intellexi quod omnium operum dei nullam possit homo invenire rationem eorum quae fiunt sub sole et quanto plus laboraverit ad quaerendum tanto minus inveniat etiam si dixerit sapiens se nosse non poterit repperir
allora ho osservato tutta l'opera di dio, e che l'uomo non può scoprire la ragione di quanto si compie sotto il sole; per quanto si affatichi a cercare, non può scoprirla. anche se un saggio dicesse di conoscerla, nessuno potrebbe trovarla
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: