Results for quartum translation from Latin to Italian

quartum decimum
diavoli prigionieri

quartum decimum captivum
prigioniero dei diavoli

ante diem quartum calendas januarias
il 29 dicembre

hannibal usque ad quartum miliariumurbis
hannibal hasta el cuarto miliariumurbis

homo iste statum quartum materiae invenit
questo è il più semplice

tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignor
tre cose mi sono difficili, anzi quattro, che io non comprendo

tria sunt quae bene gradiuntur et quartum quod incedit felicite
tre esseri hanno un portamento maestoso, anzi quattro sono eleganti nel camminare

hoc est simplicissimum homo iste statum quartum materiae invenit.
questo è il quarto stato della materia trovati

et cum litteris studium, per studium et quartum dicendum quod pupillas
le lettere erano studiate , sono studiate e saranno studiate dagli alunni

et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
quando l'agnello aprì il quarto sigillo, udii la voce del quarto essere vivente che diceva: «vieni»

tertium absalom filium maacha filiae tholmei regis gessur quartum adoniam filium aggit
assalonne terzo, figlio di maaca figlia di talmài, re di ghesur; adonia quarto, figlio di agghìt

sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
la sanguisuga ha due figlie: «dammi! dammi!». tre cose non si saziano mai, anzi quattro non dicono mai: «basta!»

et regnum quartum erit velut ferrum quomodo ferrum comminuit et domat omnia sic comminuet omnia haec et contere
vi sarà poi un quarto regno, duro come il ferro. come il ferro spezza e frantuma tutto, così quel regno spezzerà e frantumerà tutto

et sic ait bestia quarta regnum quartum erit in terra quod maius erit omnibus regnis et devorabit universam terram et conculcabit et comminuet ea
egli dunque mi disse: «la quarta bestia significa che ci sarà sulla terra un quarto regno diverso da tutti gli altri e divorerà tutta la terra, la stritolerà e la calpesterà

et animal primum simile leoni et secundum animal simile vitulo et tertium animal habens faciem quasi hominis et quartum animal simile aquilae volant
il primo vivente era simile a un leone, il secondo essere vivente aveva l'aspetto di un vitello, il terzo vivente aveva l'aspetto d'uomo, il quarto vivente era simile a un'aquila mentre vola