Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui
qualcosa che
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suis eas
loro
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui eas res dixerunt
parum mihi libero ore locutus videtur
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cave ne eas
take heed to thyself, lest thou
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suis eas arripiebat
era su
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio quo eas.
non so dove vai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memoria eas tenebant
io ricordo
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duc eas in idam montem
guidali sul monte idarh
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad eas res orgetorix deligitur
a loro confiderete
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restitue
fa grandi i popoli e li lascia perire, estende le nazioni e le abbandona
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tribunus cum manipulis suis eas exspectat
quando aspettano che tirino fuori il loro comandante
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eas litteras daturus eram postridie ei.
stavo per scrivere a tully
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reprendit eas quae in pi gritiam incidunt
rimprovera coloro che cadono nel pellegrinaggio
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregaveruntque eas in inmensos aggeres et conputruit terr
i maghi fecero la stessa cosa con le loro magie, per produrre zanzare, ma non riuscirono e le zanzare infierivano sugli uomini e sulle bestie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad eas res conficiendas biennium sibi satis esse dixerunt
di questi oggetti
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in diebus samgar filii anath in diebus iahel quieverunt semitae et qui ingrediebantur per eas ambulaverunt per calles devio
ai giorni di samgar, figlio di anat, ai giorni di giaele, erano deserte le strade e i viandanti deviavano su sentieri tortuosi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux laudavit milites propter eas res gests
quelle cose
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
sia benedetto il signore, che ha dato ascolto alla voce della mia preghiera
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filiae familias cum ancella coronas flavis rosis nectant et eas deabus praebent
figlie ancella delle famiglie con ghirlande di rose gialle nettare e fornire loro deäbus
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seminastis multum et intulistis parum comedistis et non estis satiati bibistis et non estis inebriati operuistis vos et non estis calefacti et qui mercedes congregavit misit eas in sacculum pertusu
avete seminato molto, ma avete raccolto poco; avete mangiato, ma non da togliervi la fame; avete bevuto, ma non fino a inebriarvi; vi siete vestiti, ma non vi siete riscaldati; l'operaio ha avuto il salario, ma per metterlo in un sacchetto forato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: