From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui prius strinxerit ferrum
chi per primo estrara la spada
Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
qui prius a peccato relinquitur, quam ipse relinquat, non libere, sed quasi exnecessitate condemnat
chi è lasciato dal peccato, prima ch'egli lo lasci,, non se ne libera, ma lo condanna quasi per necessità
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii beniamin in fugam versi sun
allora gli israeliti tornarono indietro e gli uomini di beniamino furono presi dal terrore, vedendo il disastro piombare loro addosso
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et remanebitis pauci numero qui prius eratis sicut astra caeli prae multitudine quoniam non audisti vocem domini dei tu
voi rimarrete in pochi uomini, dopo essere stati numerosi come le stelle del cielo, perché non avrai obbedito alla voce del signore tuo dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt quinque viri qui prius missi fuerant ad considerandam terram lais ceteris fratribus suis nostis quod in domibus istis sit ephod et therafin et sculptile atque conflatile videte quid vobis placea
i cinque uomini che erano andati a esplorare il paese di lais dissero ai loro fratelli: «sapete che in queste case c'è un efod, ci sono i terafim, una statua scolpita e una statua di getto? sappiate ora quello che dovete fare»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: