Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domus mea
per la mia famiglia
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et domus mea
alla mia famiglia
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
haec domus mea est
questa è la mia casa
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea. lux mea
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea regula meae
my family and my rule
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea est domus tua
casa mia non è casa tua
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea, domus orationis
italiano
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea domus orationis est
la mia casa è
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic domus mea, inde gloria mea
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custode me domine et domus mea
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est domus mea, inde gloria mea
questa è la mia famiglia e la mia gloria
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parva domus mea gaudium vitae mea
una piccola casa
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mea domus terribilis orationis vocabitur
my house of prayer; awesome
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vives vidi que amavi domus mea d oronis
ho visto che ti amavo vivo
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petite et accipietis. domus mea domus orarionis
casa mia chiedi e riceverai. la mia casa orarion
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu
dicendo: «sta scritto: ma voi ne avete fatto una spelonca di ladri!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et docebat dicens eis non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronu
ed insegnava loro dicendo: «non sta forse scritto: casa di preghiera per tutte le genti? voi invece ne avete fatto una spelonca di ladri!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et intellegam in via inmaculata quando venies ad me perambulabam in innocentia cordis mei in medio domus mea
acclamate al signore, voi tutti della terra, servite il signore nella gioia, presentatevi a lui con esultanza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut adamantem et ut silicem dedi faciem tuam ne timeas eos neque metuas a facie eorum quia domus exasperans es
come diamante, più dura della selce ho reso la tua fronte. non li temere, non impaurirti davanti a loro; sono una genìa di ribelli»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: