Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid
per imparare
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tuam custodiam
me
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisi quid
a meno che non ci sia qualcosa o qualcosa
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid agis?
perché state urlando?
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid esset
what was
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quid agerem?
quid agerem
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quid dicis?
che capisci
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pone domine custodiam ori meo
metti o signore un freno alla mia bocca
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illuminare me, et custodiam me
custodiscimi
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iustificationes tuas custodiam non me derelinquas usquequaqu
e' meglio rifugiarsi nel signore che confidare nell'uomo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tuam custodiam meque et meam fiduciam trado
ho fiducia che mi tenere nel commercio
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate me
sono stato irreprensibile nei suoi riguardi; mi sono guardato dall'iniquità
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimel retribue servo tuo vivifica me et custodiam sermones tuo
non morirò, resterò in vita e annunzierò le opere del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque laban quid dabo tibi at ille ait nihil volo sed si feceris quod postulo iterum pascam et custodiam pecora tu
riprese làbano: «che ti devo dare?». giacobbe rispose: «non mi devi nulla; se tu farai per me quanto ti dico, ritornerò a pascolare il tuo gregge e a custodirlo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super custodiam meam stabo et figam gradum super munitionem et contemplabor ut videam quid dicatur mihi et quid respondeam ad arguentem m
mi metterò di sentinella, in piedi sulla fortezza, a spiare, per vedere che cosa mi dirà, che cosa risponderà ai miei lamenti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: