Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid per se peregrinatio prodesse cuiquam potuit
cos'è il viaggio in sé?
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per se
a causa di ciò
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per se fulget
illumina essenzialmente up
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsum esse per se subsistens
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod per se est invisibilis ad oculum
l'essenziale è invisibile agli occhi!
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non per se stessi ma per la patria
non per se ma per la patria
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtutem per se et propter se amare debemus
terra natale è il genitore comune di tutti noi
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis in agro tetigerit cadaver occisi hominis aut per se mortui sive os illius vel sepulchrum inmundus erit septem diebu
chiunque per i campi avrà toccato un uomo ucciso di spada o morto di morte naturale o un osso d'uomo o un sepolcro sarà immondo per sette giorni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui custodis misericordiam in milia qui aufers iniquitatem et scelera atque peccata nullusque apud te per se innocens est qui reddis iniquitatem patrum in filiis ac nepotibus in tertiam et quartam progenie
che conserva il suo favore per mille generazioni, che perdona la colpa, la trasgressione e il peccato, ma non lascia senza punizione, che castiga la colpa dei padri nei figli e nei figli dei figli fino alla terza e alla quarta generazione»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: