Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
i registrati della tribù di gad risultarono quarantacinquemilaseicentocinquanta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sescenta tria milia virorum quingenti quinquagint
quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
«un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
e la sua formazione è di quarantacinquemilaseicentocinquanta registrati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de filiis secheniae et de filiis pharos zaccharias et cum eo numerati sunt viri centum quinquagint
figlio di secania; dei figli di paros: zaccaria; con lui furono registrati centocinquanta maschi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hic numerus filiorum israhel per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus sescenta tria milia quingenti quinquagint
questi sono gli israeliti registrati secondo i loro casati paterni. tutti gli uomini dei quali si fece il censimento e che formarono i campi secondo le loro formazioni, furono seicentotremilacinquecentocinquanta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint
«procùrati balsami pregiati: mirra vergine per il peso di cinquecento sicli, cinnamòmo odorifero, la metà, cioè duecentocinquanta sicli, canna odorifera, duecentocinquanta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erunt autem suburbana civitatis ad aquilonem ducenti quinquaginta et in meridie ducenti quinquaginta et ad orientem ducenti quinquaginta et ad mare ducenti quinquagint
i dintorni della città saranno duecentocinquanta cubiti a settentrione, duecentocinquanta a mezzogiorno, duecentocinquanta a oriente e duecentocinquanta a ponente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cui respondens rex ait nequaquam ut vis sed emam pretio a te et non offeram domino deo meo holocausta gratuita emit ergo david aream et boves argenti siclis quinquagint
ma il re rispose ad araunà: «no, io acquisterò da te queste cose per il loro prezzo e non offrirò al signore mio dio olocausti che non mi costino nulla». davide acquistò l'aia e i buoi per cinquanta sicli d'argento
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: