Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod
insegna che spesso fa male
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 7
Quality:
quod est
È quello che è
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 9
Quality:
quod mare?
il mare
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videtur quod
sembra di no
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quod tempus,
jaký čas
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod facis?
ciò che fai
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid agam,iudices?
cosa sono io per giudicare?
Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod fecit fecit
he did what he did
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod dixit , dixit
cosa ha detto
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si paenitentiam egerit gens illa a malo suo quod locutus sum adversum eam agam et ego paenitentiam super malo quod cogitavi ut facerem e
ma se questo popolo, contro il quale avevo parlato, si converte dalla sua malvagità, io mi pento del male che avevo pensato di fargli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a m
ora però egli m'ha spossato, fiaccato, tutto il mio vicinato mi è addosso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter miseriam inopum et gemitum pauperum nunc exsurgam dicit dominus ponam in salutari fiducialiter agam in e
farà piovere sugli empi brace, fuoco e zolfo, vento bruciante toccherà loro in sorte
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si fecerit malum in oculis meis ut non audiat vocem meam paenitentiam agam super bono quod locutus sum ut facerem e
ma se esso compie ciò che è male ai miei occhi non ascoltando la mia voce, io mi pentirò del bene che avevo promesso di fargli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: