Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
videtur quod non
"quod videtur non est et quod non videtur est
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omne quod non finit
everything that will be fin
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damnant quod non intelligunt
condannano ciò che non capiscono
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quid habes quod non accepisti
e che cosa hai tu che non hai ricevuto?
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non me occidit me confirmat
tutto quello che non mi uccide mi fortifica
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non occidas me confortavit me,
ciò' che mi uccide mi rafforza
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non est aliud quidquam addere
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim est occultum, quod non manifestetur
hemmelig
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non occidit, fortior te facit ....
ciò che non ti uccide... ti fortifica
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sine festinatione, sed quod non esset requies
senza fretta ma senza sosta
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non intellegebam verba tua,quod non te audiebam
non capivo le tue parole poiché non ti sentivo.
Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non potest me necare me fortiorem facit
ciò che non mi uccide mi fortifica
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dives est qui,quod non habet,non cupit.
il ricco è colui che, ciò che non ha, non desiderare.
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo,sed quod non amare amem, quod odisse cupiam
amo,ma non amo ciò che odio
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu
ma se speriamo quello che non vediamo, lo attendiamo con perseveranza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verebar omnia opera mea sciens quod non parceres delinquent
mi spavento per tutti i miei dolori; so bene che non mi dichiarerai innocente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est tam facile quod non fiat difficile si invitus facias
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
intellexeruntque principes curruum quod non esset rex israhel et cessaverunt ab e
e allora i capi dei carri si accorsero che egli non era il re di israele e si allontanarono da lui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quidam autem pharisaeorum dicebant illis quid facitis quod non licet in sabbati
alcuni farisei dissero: «perché fate ciò che non è permesso di sabato?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego tibi illud praecipio, quod non tantum huius morbised totius vitae remedium est.
vedete tutte queste cose e guida
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: