From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in libro scribendo
libro di scrittura
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mario in libro legit,
mario legge il suo libro
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut dicitur in libro latine
sette
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
quello che vedi, scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese: a efeso, a smirne, a pèrgamo, a tiàtira, a sardi, a filadèlfia e a laodicèa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit nomen eius in libro vitae
il corso della vita e delle fatiche
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in libro su de cornelia matrona sic scribit
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc ingressus scribe eis super buxum et in libro diligenter exara illud et erit in die novissimo in testimonium usque ad aeternu
su, vieni, scrivi questo su una tavoletta davanti a loro, incidilo sopra un documento, perché resti per il futuro in testimonianza perenne
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non refert quod vides, sed refert quod tempus scias tibi omnia explanaturum
non importa ciò che vedi ma è importate che tu sappia che il tempo ti spiegherà tutto
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praecepit omni populo dicens facite phase domino deo vestro secundum quod scriptum est in libro foederis huiu
il re ordinò a tutto il popolo: «celebrate la pasqua per il signore vostro dio, con il rito descritto nel libro di questa alleanza»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praecepit ut docerent filios iuda arcum sicut scriptum est in libro iustoru
e ordinò che fosse insegnato ai figli di giuda. ecco, si trova scritto nel libro del giusto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater
stesi il documento del contratto, lo sigillai, chiamai i testimoni e pesai l'argento sulla stadera
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliqua autem sermonum abia viarumque et operum eius scripta sunt diligentissime in libro prophetae add
le altre gesta di abia, le sue azioni e le sue parole, sono descritte nella memoria del profeta iddo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliqua autem sermonum manasse et universa quae fecit et peccatum eius quod peccavit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
le altre gesta di manàsse, tutte le sue azioni e le colpe commesse, sono descritte nel libro delle cronache dei re di giuda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies ionathan filii eliasi
i capi dei casati levitici sono registrati nel libro delle cronache fino al tempo di giovanni, figlio di eliasìb
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliqua autem sermonum ioatham et omnes pugnae eius et opera scripta sunt in libro regum israhel et iud
le altre gesta di iotam, tutte le sue guerre e la sua condotta, ecco sono descritte nel libro dei re di israele e di giuda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliqua autem sermonum amri et proelia eius quae gessit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
le altre gesta di omri, tutte le sue azioni e le sue prodezze, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contestor ego omni audienti verba prophetiae libri huius si quis adposuerit ad haec adponet deus super illum plagas scriptas in libro ist
dichiaro a chiunque ascolta le parole profetiche di questo libro: a chi vi aggiungerà qualche cosa, dio gli farà cadere addosso i flagelli descritti in questo libro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et separaverunt ea ut darent per domos et familias singulorum et offerrentur domino sicut scriptum est in libro mosi de bubus quoque fecere similite
misero da parte l'olocausto da distribuire ai figli del popolo, secondo le divisioni dei vari casati, perché lo presentassero al signore, come sta scritto nel libro di mosè. lo stesso fecero per i buoi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quicumque enim ex operibus legis sunt sub maledicto sunt scriptum est enim maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat e
l'ignoranza degli omomnimi
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
steteruntque sol et luna donec ulcisceretur se gens de inimicis suis nonne scriptum est hoc in libro iustorum stetit itaque sol in medio caeli et non festinavit occumbere spatio unius die
si fermò il sole e la luna rimase immobile finché il popolo non si vendicò dei nemici. cielo e non si affrettò a calare quasi un giorno intero
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: