Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoque tu brute fili mi
anche tu
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu quoque fili mi
anche tu figlio mio puoi
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoque tu
amor meus speciosus
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu quoque brute fili mi
divino
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi
sono uccisi dai galli
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o fili mi
piccolo
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic mane fili mi
si dicas ita
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praebe fili mi cor tuum mihi
figlio mio, dammi il tuo cuore;
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
fili mi,victimas dis sacra
mio figlio, le offerte sacre agli dei
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi, víctimas dis sacra
fili
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fili mi, boni animo in amicos es
figlio mio, hai un buon cuore negli amici
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiesca
figlio mio, se i peccatori ti vogliono traviare, non acconsentire
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi, audite me timorem domini docebo vos.
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi, auxilium dei mercuri, deum nunti, invoca
italianp
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu
«tu, figlio dell'uomo, forse non giudicherai, non giudicherai tu la città sanguinaria? mostrale tutti i suoi abomini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi ne obliviscaris legis meae et praecepta mea custodiat cor tuu
figlio mio, non dimenticare il mio insegnamento e il tuo cuore custodisca i miei precetti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
mangia, figlio mio, il miele, perché è buono e dolce sarà il favo al tuo palato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
figlio mio, osserva il comando di tuo padre, non disprezzare l'insegnamento di tua madre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocavit ergo heli samuhelem et dixit samuhel fili mi qui respondens ait praesto su
eli chiamò samuele e gli disse: «samuele, figlio mio». rispose: «eccomi»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram ei
mi fu rivolta questa parola del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: