From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
requiem aeternam
eterno riposo
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem aeternam deo
eternal rest to god
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem aeternam dona eis
grant them eternal rest
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ab aeternam
all'eterno
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dona eis requiem
dona loro riposo
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam aeternam
non è giusto desiderare la vita eterna
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc autem requiem tibi
but now you rest
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem escat in pacem
resto scat
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec verba audi: vitam aeternam
posłuchaj tych słów: życie wieczne
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pie jesu domine, dona eis requiem
pie iesu domine dona eis requiem sempiternamente signore gesù, concedi loro il riposo,
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fons aquae salientis in vitam aeternam
fontaine d'eau jaillissant dans l'éternité
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in isto rursum si introibunt in requiem mea
e ancora in questo passo: non entreranno nel mio riposo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei deaeque nectari ambrosiaque iuventutem aeternam servabant
gli dei e le dee mantenevano la gioventù eterna con il nettare e l'ambrosia.
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei et deae aeternam iuventutem nectare et ambrosia habent
gli dei e le dee eterna giovinezza del nettare e dell'ambrosia
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
trema, o terra, davanti al signore, davanti al dio di giacobbe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeternam
in verità, in verità vi dico: chi crede ha la vita eterna
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam si eis iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac di
se giosuè infatti li avesse introdotti in quel riposo, dio non avrebbe parlato, in seguito, di un altro giorno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem mea
il signore conosce i pensieri dell'uomo: non sono che un soffio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu
vi coprirò di obbrobrio perenne e di confusione perenne, che non sarà mai dimenticata»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: