From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reversus est
non si torna indietro
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversus
atgriezās
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
victor reversus est
non funziona
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et reversus est ad me
back to you
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est
ecc
Last Update: 2025-05-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
reversus victor
tornerò vincitore
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inde reversus in dabi
poi giosuè, e con lui tutto israele, si rivolse a debir e le mosse guerra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grata reversus in domum suam
bentornata a casa
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et reversus est sennacherib rex assyriorum et mansit in ninev
sennàcherib re d'assiria levò le tende, fece ritorno e rimase a ninive
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversus ergo samuhel secutus est saulem et adoravit saul dominu
samuele ritornò con saul e questi si prostrò al signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversus est autem iosaphat rex iuda domum suam pacifice in hierusale
giòsafat, re di giuda, tornò in pace a casa in gerusalemme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod cum audisset baasa intermisit aedificare rama et reversus est in thers
quando lo seppe, baasa smise di fortificare rama e tornò in tirza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et reversus est spiritus eius et surrexit continuo et iussit illi dari manducar
il suo spirito ritornò in lei ed ella si alzò all'istante. egli ordinò di darle da mangiare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram sua
poi mosè congedò il suocero, il quale tornò al suo paese
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexitque balaam et reversus est in locum suum balac quoque via qua venerat redii
poi balaam si alzò e tornò al suo paese, mentre balak se ne andò per la sua strada
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non habitabunt in terra domini reversus est ephraim aegyptum et in assyriis pollutum comedi
non potranno restare nella terra del signore, ma efraim ritornerà in egitto e in assiria mangeranno cibi immondi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque micheas si reversus fueris in pace non est locutus dominus in me et ait audite populi omne
michea disse: «se tornerai in pace, il signore non ha parlato per mio mezzo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et reversus est nathan domum suam percussitque dominus parvulum quem pepererat uxor uriae david et desperatus es
il signore dunque colpì il bambino che la moglie di uria aveva partorito a davide ed esso si ammalò gravemente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque reversus esset saul postquam persecutus est philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce david in deserto est engadd
quando saul tornò dall'azione contro i filistei, gli riferirono: «ecco, davide è nel deserto di engàddi»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversus est ad iudam et dixit ei non inveni eam sed et homines loci illius dixerunt mihi numquam ibi sedisse scortu
così tornò da giuda e disse: «non l'ho trovata; anche gli uomini di quel luogo dicevano: non c'è stata qui nessuna prostituta»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: