Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluit
fluit
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
quae fluit
quae fluit
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quae dum fluit
quae dum fluit
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fluit,
il tempo scorre
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum omnia fluit
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fluvio per saxa aqua fluit
scendere gli ambasciatori della città di
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa urbem amnis fluit.
intorno alla città scorre un fiume.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilus per africae deserta fluit
l'acqua scorre tra le rocce
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hora tarda fluit pigris velox operantibus
l'ora scorre lenta per i pigri veloce per gli operosi
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in media valle amnis fluit piscium plenus
in mezzo ai flussi valle è pieni di pesci
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter fines helvetiorum et allobrogum rhodanus fluit.
durante la seconda guerra punica, annibale arrivò in italia,
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iugurtha, plenus viribus, vex valido ingenio fluit
giugurta, pieno di forza, voce che scorre con forte spirito
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut cera quae fluit auferentur supercecidit ignis et non viderunt sole
voglio cantare, a te voglio inneggiare: svègliati, mio cuore, svègliati arpa, cetra, voglio svegliare l'aurora
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum e
e la legge per colei che è indisposta a causa delle regole, cioè per l'uomo o per la donna che abbia il flusso e per l'uomo che abbia rapporti intimi con una donna in stato d'immondezza»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut deficit fumus deficiant sicut fluit cera a facie ignis sic pereant peccatores a facie de
perché si conosca sulla terra la tua via, fra tutte le genti la tua salvezza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re vera induxisti nos in terram quae fluit rivis lactis et mellis et dedisti nobis possessiones agrorum et vinearum an et oculos nostros vis eruere non venimu
non ci hai davvero condotti in un paese dove scorre latte e miele, né ci hai dato il possesso di campi e di vigne! credi tu di poter privare degli occhi questa gente? noi non verremo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sciens dolorem eius descendi ut liberarem eum de manibus aegyptiorum et educerem de terra illa in terram bonam et spatiosam in terram quae fluit lacte et melle ad loca chananei et hetthei et amorrei ferezei et evei et iebuse
sono sceso per liberarlo dalla mano dell'egitto e per farlo uscire da questo paese verso un paese bello e spazioso, verso un paese dove scorre latte e miele, verso il luogo dove si trovano il cananeo, l'hittita, l'amorreo, il perizzita, l'eveo, il gebuseo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hora octāva est. dum quintus in lecto iacet in cubiculo suố, medicus in ātrio lūlium exspectat. servus adest syrus. lūlius ex cubiculo quinti venit. medicus interrogat: "dormitne puer?" "nõn dormit" respondet iülius, "quintus dormire nõn potest, quod iam non modo pēs eius dolet, sed etiam bracchium." medicus: "pēs tantum aegrotat." iūlius: "cum pēs aegrõtat, necesse nõn est vēnam bracchii aperīre. hoc modo pēs aeger nõn sānātur. medicus: "sanguis a corde per vēnās fluit in
otto in punto. finché giace in un letto nella sua camera da letto, quintus, era un medico nelle corti dei luli che ti aspettava. lo schiavo è siriano. luli dalla camera: e venne il quinto mese. il dottore chiede: "dorme?" "dorme" corrisponde a luglio, "la quinta non ha potuto dormire perché non solo le fa male il piede, ma anche il braccio". il dottore "si ammala solo un piede". giulio: "quando il piede è malato, l'utente attuale non è soddisfatto. ciò significa che i malati non sono guariti. il dottore," il tuo sangue scorre nel cuore attraverso una vena
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting