Results for salute translation from Latin to Italian

salute
la seguridad

pro salute
deis et deabus

olio da salute
olio di oliva da salute

pro patriae salute
per il benessere del suo paese

salute viribus virtutibus
virtù salute forza

salute degli infermi pregate per lui
salute degli infermi prega per lui

rex codrus pro patriae salute se devovit
il re codro giurò di salvare il suo paese: si precipitò sul nemico e andò incontro alla morte.

victimas pro salute debui hodie reddidi vota me
«dovevo offrire sacrifici di comunione; oggi ho sciolto i miei voti

haud ignoramus arma pro patriae salute semper capienda esse
non ignoriamo le armi del nostro paese

haud ignoramus arma pro patriae salute semper capienda essse
essere sempre preso per il benessere del suo paese in alcun modo insoddisfatto perché non conosciamo le armi di

consul iussit patres sua bona colligere et fuga salute petere
a cercare scampo nella fuga,

romani pro patriae salute pugnabant et civitates proximas delebant.
per il benessere del suo paese

scribens epistulam continentem haec claudius lysias optimo praesidi felici salute
«claudio lisia all'eccellentissimo governatore felice, salute

ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»

longe fient filii eius a salute et conterentur in porta et non erit qui erua
i suoi figli sono lungi dal prosperare, sono oppressi alla porta, senza difensore

de qua salute exquisierunt atque scrutati sunt prophetae qui de futura in vobis gratia prophetaverun
su questa salvezza indagarono e scrutarono i profeti che profetizzarono sulla grazia a voi destinat

israhel salvatus est in domino salute aeterna non confundemini et non erubescetis usque in saeculum saecul
israele sarà salvato dal signore con salvezza perenne. non patirete confusione o vergogna per i secoli eterni»

ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute
ecco, dio è la mia salvezza; io confiderò, non temerò mai, perché mia forza e mio canto è il signore; egli è stato la mia salvezza

deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru
signore, il re gioisce della tua potenza, quanto esulta per la tua salvezza

nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me deus ante vos in aegyptu
ma ora non vi rattristate e non vi crucciate per avermi venduto quaggiù, perché dio mi ha mandato qui prima di voi per conservarvi in vita