From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et dixit ei patruus suus indica mihi quid dixerit tibi samuhe
lo zio di saul soggiunse: «suvvia, raccontami quello che vi ha detto samuele»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hii vero sunt qui adsistebant cum filiis suis de filiis caath heman cantor filius iohel filii samuhe
-48-i loro colleghi leviti, erano addetti a ogni servizio della dimora nel tempio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et humiliati sunt philisthim nec adposuerunt ultra ut venirent in terminos israhel facta est itaque manus domini super philistheos cunctis diebus samuhe
così i filistei furono umiliati e non invasero più il territorio d'israele: la mano del signore fu contro i filistei per tutto il periodo di samuele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
venerunt ergo omnes maiores natu israhel ad regem in hebron et iniit david cum eis foedus coram domino unxeruntque eum regem super israhel iuxta sermonem domini quem locutus est in manu samuhe
tutti gli anziani di israele si presentarono al re in ebron. davide concluse con loro un'alleanza in ebron davanti al signore. con l'unzione consacrarono davide re su israele, secondo la parola pronunziata dal signore per mezzo di samuele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: