Results for sanguis sanguinis mei, tutela tua est translation from Latin to Italian

sanguis sanguinis mei, tutela tua est
o sangue do meu sangue, em tua manutenção é

sanguis sanguinis mei
sangue del mio sangue

cruor pectoris mei, tutela tua est
cruor pectoris mei

nunc vero quae tua est vita?
ma ora

tuus est dies et tua est nox tu fabricatus es auroram et sole
riflettevo per comprendere: ma fu arduo agli occhi miei

tui sunt caeli et tua est terra orbem terrae et plenitudinem eius tu fundast
si celebra forse la tua bontà nel sepolcro, la tua fedeltà negli inferi

turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eiu
non recherai oltraggio a tuo padre avendo rapporti con tua madre: è tua madre; non scoprirai la sua nudità

qui responderunt salus nostra in manu tua est respiciat nos tantum dominus noster et laeti serviemus reg
gli risposero: «ci hai salvato la vita! ci sia solo concesso di trovar grazia agli occhi del mio signore e saremo servi del faraone!»

cognovit autem saul vocem david et dixit num vox tua est haec fili mi david et david vox mea domine mi re
saul riconobbe la voce di davide e gridò: «e' questa la tua voce, davide, figlio mio?». rispose davide: «e' la mia voce, o re mio signore»

cum autem conplesset david loquens sermones huiuscemodi ad saul dixit saul numquid vox haec tua est fili mi david et levavit saul vocem suam et flevi
quando davide ebbe finito di pronunziare verso saul queste parole, saul disse: «e' questa la tua voce, davide figlio mio?». saul alzò la voce e pianse

ait domine deus patrum nostrorum tu es deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resister
egli disse: «signore, dio dei nostri padri, non sei forse tu il dio che è in cielo? tu domini su tutti i regni dei popoli. nelle tue mani sono la forza e la potenza; nessuno può opporsi a te

tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
tua, signore, è la grandezza, la potenza, la gloria, lo splendore e la maestà, perché tutto, nei cieli e sulla terra, è tuo. signore, tuo è il regno; tu ti innalzi sovrano su ogni cosa