Results for scripsit translation from Latin to Italian

scripsit
ha scritto

qui scripsit
a colui che scrive

scripsit se fugiturum esse
sperano di fare una visita a napoli

is duos libros scripsit.
ha scritto due libri.

librum de sinis scripsit.
ha scritto un libro sulla cina.

frater epistulam sorori scripsit.
il fratello scrisse una lettera alla sorella.

cicero multa scripsit de philosophia
cicerone scrisse molto di filosofia

de re rustica scripsit hispanicus scriptor columella
tremo ad ogni grado

lucretius clarum librum de rerum natura scripsit
mani, ginocchia, ossa sono parti del corpo

lucretius, poeta latinus de rerum natura scripsit
lucrezio, poeta latino ha scritto delle cose riguardanti la natura.

scripsit ergo moses canticum et docuit filios israhe
mosè scrisse quel giorno questo canto e lo insegnò agli israeliti

cicero ab exilio revocatus est domum et scripsit orationem pro domo sua
cicerone fu richiamato a casa dall'esilio

factum est ergo mane et scripsit david epistulam ad ioab misitque per manum uria
la mattina dopo, davide scrisse una lettera a ioab e gliela mandò per mano di uria

hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu
questo è il discepolo che rende testimonianza su questi fatti e li ha scritti; e noi sappiamo che la sua testimonianza è vera

tunc darius rex scripsit universis populis tribubus et linguis habitantibus in universa terra pax vobis multiplicetu
quindi, per ordine del re, fatti venire quegli uomini che avevano accusato daniele, furono gettati nella fossa dei leoni insieme con i figli e le mogli. non erano ancor giunti al fondo della fossa, che i leoni furono loro addosso e stritolarono tutte le loro ossa

scripsit autem et titulum pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum iesus nazarenus rex iudaeoru
pilato compose anche l'iscrizione e la fece porre sulla croce; vi era scritto: «gesù il nazareno, il re dei giudei»

et domini nostri longanimitatem salutem arbitramini sicut et carissimus frater noster paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobi
la magnanimità del signore nostro giudicatela come salvezza, come anche il nostro carissimo fratello paolo vi ha scritto, secondo la sapienza che gli è stata data

scripsit itaque moses legem hanc et tradidit eam sacerdotibus filiis levi qui portabant arcam foederis domini et cunctis senioribus israheli
mosè scrisse questa legge e la diede ai sacerdoti figli di levi, che portavano l'arca dell'alleanza del signore e a tutti gli anziani d'israele